Các hãng xe luôn đầu tư nhiều thời gian và tiền bạc cho việc thiết kế xe. Phải mất nhiều tháng, thậm chí hàng năm, để lên ý tưởng, chế tạo và thử nghiệm trước khi hãng xe đi đến quyết định giới thiệu mẫu xe mới với công chúng. Đến lúc đó, họ còn phải làm nốt một công việc cũng hết sức quan trọng: đặt tên cho xe mới.
Đối với các nhà thiết kế nói riêng và hãng xe nói chung, mỗi chiếc xe mới cũng giống như một đứa con sơ sinh. Họ không muốn đặt một cái tên tùy tiện, bởi cái tên sẽ gắn với “đứa con” đó cả đời.
Vì vậy, tên đặt cho mỗi mẫu xe thường mang một ý nghĩa sâu sắc, có thể theo vị trí địa lý, một từ trong ngôn ngữ nước ngoài, tên một loài vật, một nhân vật thần thoại, hay một người nổi tiếng…
Dưới đây là ý nghĩa tên gọi của một số mẫu xe được nhiều người biết đến, do trang Hot Cars và CarBuzz điểm qua:
Ferrari Enzo
Còn có một tên gọi khác là F140, Ferrari Enzo là một xe thể thao mạnh mẽ trang bị động cơ V12. Chiếc xe với giá gốc là 670.000 USD này có thể đạt công suất 650 mã lực. Chiếc Ferrari Enzo đầu tiên ra mắt vào năm 2002. Cái tên Enzo của chiếc xe chính là tên của nhà sáng lập hãng Ferrari, ngài Enzo Ferrari. Hiện nay, giá của hầu hết những chiếc Enzo đều đã tăng gấp 2-3 lần.
Lotus Elise
Siêu xe Lotus Elise trình làng năm 1996, sau khi hãng Bugatti thâu tóm hãng Lotus vào năm 1993. Khi đó, Chủ tịch của Bugatti và Lotus là Romano Artioli đã quyết định đặt tên cho siêu xe mới theo tên của cháu gái nội của ông là Elisa Artioli. Cô gái trẻ này thậm chí còn có một trang mạng xã hội riêng chuyên đăng tải các chuyến du ngoạn đường bộ của cô, tất cả đều trên một chiếc S1 Lotus Elise.
Pagani Huayra BC
Horatio Pagani xây dựng nên hãng xe Pagani từ con số 0. Trước khi mở công ty riêng vào năm 1992, Horatio từng là một nhân viên của hãng Lamborghini. Chữ BC trong tên xe Pagani Huayra BC là viết tắt của Benny Caiola - một người bạn thân và là một trong những người đặt sự tin tưởng cao nhất vào giấc mơ sản xuất siêu xe của Horatio. Benny cũng là khách hàng đầu tiên mua xe do Pagani sản xuất.
Từ “huayra” trong cái tên này bắt nguồn từ Huayra-Tata, tên của vị thần gió được tôn thờ bởi thổ dân ở vùng Andes thuộc hai quốc gia Nam Mỹ Bolivia và Peru.
Lamborghini Gallardo LP 550-2 Valentino Balboni
Gallardo là một trong những mẫu xe thành công nhất của Lamborghini. Khi đi đến quyết định dừng sản xuất Gallardo vào năm 2013, Lamborghini đã đi đến một ý tưởng. Để vinh danh một chuyên gia lái thử xe đã về hưu của hãng là Valentino Balboni, hãng quyết định dùng tên của ông để đặt cho 250 chiếc Gallardo thế hệ cuối cùng.
Để biết một chiếc Gallardo có phải là Gallardo LP 550-2 Valentino Balboni, hãy tìm kiếm một phù hiệu Lamborghini gần cửa sổ xe, xem trên đó có chữ ký của Balboni hay không.
McLaren Senna
McLaren Senna là một siêu xe dành cho đường phố, nhưng được thiết kế để có thể đua và dễ thắng trong bất kỳ một cuộc đua nào. Cũng giống như Ayrton Senna - tay đua mà chiếc xe được đặt tên theo - chiếc xe tập trung vào các tính năng đường đua và có hiệu năng nổi bật. Về phần mình, Ayrton Senna đã giành vô địch thế giới tại giải đua Công thức 1 (F1) trong ba mùa đua vào các năm 1988, 1990 và 1991.
Ferrari Sergio
Ferrari Sergio là một trong những siêu xe quý hiếm nhất thế giới. Chiếc xe là sản phẩm của sự hợp tác giữa Ferrari với Pininfarina, một công ty thiết kế ô tô của Italy. Hãng thiết kế này muốn vinh danh nhà sáng lập kiêm cựu Chủ tịch của họ là Sergio Pininfarina bằng cách lấy tên ông đặt cho chiếc xe. Mẫu xe này chỉ có 6 chiếc được sản xuất.
Ferrari Dino
Là con trai cả của nhà sáng lập Ferrari, Alfredo Ferrari được đặt kỳ vọng sẽ là người nối nghiệp cha khi Enzo Ferrari về hưu. Tuy nhiên, chàng trai 24 tuổi đã qua đời vì căn bệnh teo cơ, khiến Enzo vô cùng đau khổ. Để tưởng nhớ cậu con trai, Enzo đã cho làm một dòng xe lấy tên theo biệt danh (nickname) của Alfredo là Dino.
Mercedes-Benz SLR McLaren Stirling Moss
Hãng McLaren từng có thời hợp với Mercedes-Benz để sản xuất một mẫu xe đặc biệt, không có mui và kính chắn gió. Chiếc xe được đặt tên theo tay đua nổi tiếng Stirling Moss (1929-2020). Trong giải đua Mille Miglia năm 1955 mà ông Moss giành vô địch, ông đã đua bằng một chiếc Mercedes 300 SLR. Chiếc xe là McLaren và Mercedes-Benz hợp tác sản xuất lấy cảm hứng từ chiếc xe đua này và được đặt tên là Mercedes-Benz SLR McLaren Stirling Moss.
Lamborghini Diablo
Có một sự thật được biết đến rộng rãi, đó là việc Lamborghini thường đặt tên các mẫu xe của hãng theo tên của những con bò tót, bởi nhà sáng lập hãng - Ferruccio Lamborghini - là một người ham mê môn đấu bò tót. Trong tiếng Tây Ban Nha, “Diablo” có nghĩa là “quỷ”, nhưng cũng là tên của một con bò tót cực mạnh được nuôi ở điền trang của công tước xứ Veragua vào thế kỷ 19.
Porsche Carrera GT
Cái tên Carrera xuất hiện trong suốt chiều dài lịch sử của hãng sản xuất xe thể thao Đức Porsche, nhưng mẫu xe mang tính biểu tượng hơn cả là Carrera GT. Cái tên Carrera xuất hiện lần đầu tiên vào năm 1972 và có nghĩa là “đua” hoặc “chạy”. Nói cụ thể hơn, Porsche dùng cái tên này để nhớ về cuộc đua đường trường Carrera Panamericana Mexican hồi năm 1950, nơi hãng đã có được thành công lớn với mẫu xe 550 Spyder. Đây được xem là cuộc đua nguy hiểm nhất thế giới, diễn ra trong thời gian 5 ngày trên con đường Pan-American Highway đoạn ở Mexico.
Volkswagen Beetle
Beetle là một trong những mẫu xe để lại ấn tượng sâu sắc nhất ngành công nghiệp ô tô thế giới. Từ khi ra đời vào thập niên 1930 cho tới năm 1968, tên chính thức của mẫu xe này là Volkswagen Type 1, và thường được gọi một cách ngắn gọn là Volkswagen. Không ai biết chắc cái tên Beetle đến từ đâu, nhưng nhiều khả năng cái tên này bắt nguồn từ nước Anh vào đầu thập niên 1950. John Colborne-Baber là một trong những người đầu tiên sở hữu Volkswagen Type 1 ở Anh, và một trong những người bạn của con trai ông đã đặt cho chiếc xe biệt danh “the Beetle” (con bọ cánh cứng). Sau đó, các tạp chí bắt đầu gọi chiếc xe là “Beetle”, và cuối cùng, biệt danh này đã trở thành tên gọi chính thức của Volkswagen Type 1 từ 1968.
Lamborghini Countach
Có hai cách lý giải về việc Lamborghini Countach được đặt tên như thế nào, và cả hai đều không liên quan gì đến truyền thống của Lamborghini về đặt tên các mẫu xe của khác theo tên bò đấu. Ở cách lý giải thứ nhất, cái tên Countach bắt nguồn từ “cuntacc” - một từ trong thổ ngữ Piedmontese có nghĩa là “bệnh dịch” hoặc “lây lan”, nhưng lại được sử dụng chủ yếu để miêu tả sự ngạc nhiên, sửng sốt.
Ở cách lý giải thứ hai, “cuntacc!” là từ mà một nhân viên an ninh đã thốt lên khi lần đầu tiên nhìn thấy bản mẫu 1:1 của chiếc xe. Theo câu chuyện này, và cũng theo Lamborghini, Cuntacc đơn giản chỉ là một từ để thể hiện sự ngạc nhiên, tương tự như “wow”. Và Lamborghini đã thay đổi cách đánh vần của “cuntacc” thành “Countach” để đặt tên cho chiếc xe.
Tesla Model 3
Có thể bạn hơi tò mò một chút khi Tesla chủ yếu đặt tên các mẫu xe của hãng theo chữ cái, nhưng bỗng nhiên lại xuất hiện Model 3 - cái tên sử dụng chữ số. Chuyện là, Tổng giám đốc (CEO) Elon Musk của hãng xe điện Mỹ có ý định bắt đầu dòng sản phẩm của hãng với Model S, tiếp đó là các chữ cái khác để hợp thành từ SEXY CARS. Không may cho Musk, hãng Ford đã đăng ký nhãn hiệu Model E trước Tesla, và Musk đã phải “bẻ lái” SEXY thành S3XY.
Rõ ràng, Musk đã không để ý đến việc dùng chữ cái đặt tên cho xe là cách mà Ford đã bắt đầu sử dụng cách đây hơn 100 năm. Ford lần đầu đăng ký cái tên Model E vào năm 2000. Những mẫu xe đầu tiên của Ford cũng được đặt tên Model A, B, C, F, K, N, R, S, T…
Ford Mustang
Theo John Najjar, một nhà thiết kế của Ford, ông chính là người đề xuất cái tên Mustang, dựa trên tên gọi của một loại máy bay chiến đấu P-51 thời Chiến tranh Thế giới thứ hai, nhưng ý tưởng này ngay lập tức bị từ chối. Vẫn yêu thích và tin tưởng cái tên Mustang, ông Najjar lại mạnh dạn đề xuất thêm lần nữa, nhưng với cơ sở “mustang” trong tiếng Anh có nghĩa là một giống ngựa thảo nguyên chỉ có ở Mỹ. Các sếp lớn của Ford thích ý tưởng này hơn và chấp nhận cái tên. Mustang đã trở thành một mẫu xe biểu tượng của Ford, và trên logo của mẫu xe này có hình một con ngựa.